こんにちは、
理系ソムリエのシゲです!
今回のテーマであるシノニム(synonym)は、直訳すると『同義語』を意味しています。
ブドウ品種には、国や地域によって名前が変わったりします。
言葉でも関東では『こんにちは』、関西では『まいど』、メキシコでは『オラ』ですよね。
全て同じ意味ですが、言葉が違います。
今回はその中でも、よく登場して覚えやすいものをいくつか紹介します
黒ブドウ品種のシノニム一覧25種(五十音順)
品種 | シノニム |
---|---|
①Cabernet Sauvignon(カベルネ・ソーヴィニヨン) | Vidure(ヴィドゥル) Sauvignon Rouge(ソーヴィニヨン・ルージュ) Petit Bouchet(プチ・ブーシェ) |
②Cabernet Franc(カベルネ・フラン) | Bouchet(ブーシェ) Breton(ブルトン) |
③Calabrese(カラブレーゼ) | Nero d'Avola(ネロ・ダーヴォラ) |
④Carignan(カリニャン) | Carinena(カリニェナ) Mazuelo(マスエロ) |
⑤Grenach(グルナッシュ) | Garnaccia(ガルナッチャ) Cannoau(カンノウナウ) Tinta(ティンタ) |
⑥Grenache Noir(グルナッシュ・ノワール) | Garnacha Tinta(ガルナッチャ・ティンタ) |
⑦Grolleau(グロロー) | Groslot(グロスロ) |
⑧Sangiovese(サンジョヴェーゼ) | Nielluccio(ニエルッチョ) Brunello(ブルネッロ) Prugnolo Gentile(プルニョーロ・ジェンティーレ) Morellino(モレリーノ) |
⑨Cinsaut(サンソー) | Cinsault(サンソー) Hermitage(エルミタージュ) |
⑩Syrah(シラー) | Shiraz(シラーズ) Serine(セリーヌ) |
⑪Zinfandel(ジンファンデル) | Primitivo(プリミティーヴォ) |
⑫Tannat(タナ) | Madiran(マディラン) |
⑬Zweigelt(ツヴァイゲルト) | Blauer Zweigelt(ブラウアー・ツヴァイゲルト) Rotburger(ロートブルガー) |
⑭Temranillio(テンプラニーリョ) | Aragonez(アラゴネス) Ull de Liebre(ウル・デ・リェブレ) Cencibel(センシベル) Tinta de Toro(ティンタ・デ・トロ) Tinta de Madrid(ティンタ・デ・マドリッド) Tinta Roriz(ティンタ・ロリス) Tinto Fino(ティント・フィノ) Negrette(ネグレット) |
⑮Trousseau(トゥルソー) | Tressot(トレッソ) Bastardo(バスタルド) |
⑯Dolcetto(ドルチェット) | Ormeasco(オルメアスコ) |
⑰Trollinger(トロリンガー) | Schiava(スキアーヴァ) Vernatsch(フェルナッチ) |
⑱Nebbiolo(ネッビオーロ) | Chavennasca(キアヴェンナスカ) Spannna(スパンナ) Picoutener(ピクトゥーネル) Picotendro(ピコテンドロ) |
⑲Pais(パイス) | Criolla Chica(クリオラ・チカ) Mission(ミッション) Listan Prieto(リスタン・プリエート) |
⑳Pinot Noir(ピノ・ノワール) | Gros Noirien(グロ・ノワリアン) Spatburgunder(シュペートブルグンダー) Pino Nero(ピノ・ネーロ) Blauer Burgunder(ブラウアー・ブルグンダー) Brauburgunder(ブラウブルグンダー) |
㉑Pinot Meunier(ピノ・ムニエ) | Schwarzriesling(シュヴァルツリースリング) Mullerrebe(ミュラーレーベ) |
㉒Blaufrankisch(ブラウフレンキッシュ) | Kekfrankos(ケークフランコッシュ) Frankovka(フランコフカ) Limbergr(リンバーガー) Lemberger(レンベルガー) |
㉓Malbec(マルベック) | Auxerrois(オーセロワ) Cot(コー、コット) |
㉔Mourvedre(ムールヴェードル) | Mataro(マタロ) Monastrell(モナストレル) |
㉕Merlot(メルロー) | Vitraille(ヴトレイユ) Bigney(ビニェイ) |
まとめ
いかかでしたか?
参考にして頂けたら嬉しいです。
今宵もあなたに最高の一杯を!
【白ブドウ品種のシノニム一覧表】23種の読み方を簡単に紹介!